⭐⭐⭐連結至書籍網站
譯自
The Arabian nights:tales from a thousand and one nights
作者
約翰.培恩(John Payne)等編
譯者
鄧嘉宛
出版社
漫遊者文化事業股份有限公司出版
出版年
2025
ISBN
9786264090612
EISBN
9786264090599 EPUB
收錄來源
HyRead eBook 電子書
特展
每日一書
展出日期
為這本書打分數
...
《一千零一夜》就是文學的玩具店,每位讀者和作者都可以在這裡找尋娛樂和啟發。——馬丁.普赫納(哈佛大學文學教授)
- 融合魔幻與寫實的故事迷宮:包含奇幻、冒險、推理、驚悚、愛情等類型,還有變身、穿越、善惡精靈、人魔大戰、預見未來等情節,歷經千年依然能與現代讀者無縫接軌。
- 文學與藝術創作的基因庫:腦洞大開的想像力、超有戲的角色、人物立場的對比翻轉,影響莎士比亞、普魯斯特、波赫士、卡爾維諾、帕慕克等大師,更是電影、動畫、遊戲、音樂等創作的靈感寶庫。
- 最具代表性的10個原型故事:精選十大敘事文本原型,還原經過刪節的故事內容,保留原汁原味。
- 獨特的說書語氣:《魔戒》譯者鄧嘉宛以符合現代語彙的譯筆,生動展現「戲中有戲、故事裡有故事」的說書形式,引領輕鬆進入古人腦洞世界。
- 百科全書式的細節:對白活潑,描繪風土民情與社會階層的細節豐富,翻開書,就像打開通往伊斯蘭文化的任意門。
...