⭐⭐⭐連結至書籍網站
譯自
я з війни
作者
Karima Romaniv(凱琳)
譯者
裴凡強
出版社
慈濟傳播人文志業基金會
出版年
2023
出版地
臺北市
ISBN
9786269661589
EISBN
9786269801664
9786269801657
收錄來源
HyRead eBook 電子書
特展
每日一書
展出日期
為這本書打分數
...
戰前我在基輔買了一間預售屋,二十五歲晉身「首購族」。
戰爭爆發後逃到波蘭,天天為今晚睡哪裡發愁,華沙一間青年旅社同意免費讓我住十四天,終於可以安心的洗澡、睡覺,不用煩惱明天住哪裡;我才真正明白:原來這就是「幸福」!
作者簡介:卡莉瑪.蘿瑪妮芙(Karima Romaniv),中文名:凱琳
父親的故鄉阿富汗打仗打了很久,媽媽的娘家烏克蘭的仗愈打愈久,以致自稱「戰爭之子」。畢業於基輔國立語言大學中文翻譯系,在大連外國語大學進修高級漢語,卻曾在漢字方塊漩渦中艱苦掙扎,深度迷惘;直到掌握學習訣竅後,發現自己原來有顆華人的心。
通曉中、烏、俄、英四種語言,在基輔從事翻譯工作,因俄烏之戰流離波蘭時,與前往關懷的慈濟基金會結緣,並得到鼓勵完成此書出版。這是二十五歲芳齡的她第一本書,是戰火下的經歷,也是一段真實的心靈旅程。凱琳期待讀者能把讀後心得回饋給她。
【聯合推薦】遠見‧天下文化事業群創辦人 高希均、政大俄羅斯研究所所長 魏百谷、前中華民國駐白俄羅斯大使 姜書益
【專文推薦】小說家 朱天心
...